Lundi 6 août 2007
1
06
/08
/Août
/2007
17:03
Les mouettes, le port, des IUPiens et IUPiennes, le
festival inter-celtique… pas de doute, je suis à Lorient ! Un super week-end pour lier l’utile à l’agréable. Utile et nécessaire : la recherche d’un logement pour l’année prochaine.
Très agréable : la découverte de la bonne ambiance du festival inter-celtique avec les amies, de retour après des stages aux quatre coins de l’Europe. Irlande, Espagne, Italie, Autriche, une
vraie aventure pour certaines ! ;-) Des retrouvailles très très sympas pour faire le plein d’énergie en attendant de se retrouver à la rentrée ! J
Un petit
week-end où il a fallu se réhabituer aux priorités à droite, aux panneaux bilingues, aux immeubles contemporains, aux drapeaux bretons… mais au final, comme le dit je ne sais plus quelle
publicité « la Bretagne ça vous gagne ! » J
Par Marie MICHEM
0
Mercredi 1 août 2007
3
01
/08
/Août
/2007
22:22
Retour en France : ça fait bizarre de comprendre toutes
les petites histoires des gens… c’est presque énervant au début, ça empêche de penser, mais finalement après plusieurs heures en France je retrouve vite l’habitude de comprendre tout, même ce qui
n’est pas intéressant et utile à ma « survie ». Et autant entendre des français à Vienne ça m’agaçait, maintenant j’ai (presque) envie de participer à toutes les
conversations.
Pendant mon dernier week-end à Vienne, je me suis juste contentée de revoir une dernière fois le centre ville, et
j’ai visité un dernier musée, ou plutôt trois en un, comme le shampoing : musée d’Ephèse (vestiges archéologiques de la ville antique en Turquie actuelle), musée des armes et armures (je
connais des petits garçons qui auraient été fascinés par ces enfilades d’armures, casques et autres cavaliers) et musée des instruments de musique anciens (sympas les petits extraits musicaux à
écouter avec l’audio-guide), le tout dans le Neuburg : un bel écrin pour ces trésors. Dernières photos de nuit sous la pluie et de la mer de
nuages !
Par Marie MICHEM
0
Vendredi 27 juillet 2007
5
27
/07
/Juil
/2007
15:53
Dernier jour de stage… ça y’est j’y suis… c’est fini mais j’y étais, il y a des preuves : un certains nombres de photos (dont certaines sont utilisées dans différents diaporamas), la liste
de l’ensemble des céramiques depuis 1985 est imprimée, reliée et mon nom est inscrit sur la couverture ! Et j’emmène un petit trésor avec moi : une sorte de lettre de recommandation
avec la liste de mes activités ! Ce midi, on trinque en mon honneur et en celui de Julia qui vient tout juste d’être diplômée, puis repas d’au revoir au resto avec Claudia, Kati et Franz
Grieshofer ! Une tasse et des chocolat de la part de Gertraud, une carte de Claudia… Des petites gestes qui montrent la reconnaissance du travail accompli et me font très
plaisir ! J
La gorge se noue, le cœur est plus lourd…
Le retour en France approche et ça se sent ! Même le
programme de l’opéra me rapproche du patrimoine français : hier soir Carmen de Bizet J
Un des opéras les plus connus au monde :
« L’amour est enfant de bohème qui n’a jamais jamais connu de lois, si tu ne m’aimes pas je t’aime et si je t’aime prend garde à toi !... » et aussi « Toréador prend garde,
Toréador Toréador tin tin tin… l’amour l’amour t’attend ! » Un opéra non sous-titré : pas de chance… sauf quand on parle couramment français !
Par Marie MICHEM
0
Mardi 24 juillet 2007
2
24
/07
/Juil
/2007
19:46
Dernier mardi à Vienne ! Aujourd’hui : évaluation professionnelle… Du positif : travaille vite et bien, bonnes capacités d’écoute et d’analyse, autonome, pas de difficultés à travailler en équipe,
curiosité… et des points à améliorer : organisation, esprit d’initiative, communication orale… Même si la barrière de la langue a très certainement accentué cette tendance, on ne peut pas vraiment
dire que ce soit une révélation ! ;-) Une petite piqure de rappel ne fait jamais de mal, mais pourtant ce soir, j’en ai vraiment marre d’entendre toujours ces mêmes commentaires qui me font croire
que ma discrétion me ferme des portes. C’est vrai, et j’en ai conscience. Mais je crois aussi que j’ai suffisamment de volonté et de ressources pour non seulement faire avec, mais pour que ça
convienne aussi aux autres ! Je sais que c’est possible. J’ai des preuves et des témoins !!!
Sinon ici il pleut aujourd’hui… serait-ce pour me réhabituer en douceur au climat français ? Non non pas breton, pas encore… je vais d’abord profiter de la douceur angevine !
Par Marie MICHEM
0
Lundi 23 juillet 2007
1
23
/07
/Juil
/2007
20:10
Le compte à rebours à commencer : dernière semaine de stage ! J-7 ! Dernier lundi aujourd’hui ! Pas grand-chose à signaler, je travaille
(un peu) à mon rapport de stage. Ca fait bien beaucoup de temps passé sur ces 20 pages quand on sait qu’il me suffit d’avoir 0 pour être admise en deuxième année… J.
Pas d’impatience mais des projets au retour (voir la liste). Envie de repartir… je ne sais pas où, je ne sais pas quand, je ne sais pas dans quel but… mais ces trois
mois d’évasion m’ont fait beaucoup de bien. Et le stage m’a beaucoup appris.
Hier j’ai découvert un livre extraordinaire dans la bibliothèque des sœurs : Le pèlerin de Compostelle, de
Paulo Coelho. Un voyage initiatique, un cheminement spirituel, un regard sur la vie… de nombreux échos avec mes propres questions et réflexions du moment. J
Par Marie MICHEM
0
Dimanche 22 juillet 2007
7
22
/07
/Juil
/2007
20:40
Le beau Danube bleu… une valse que j’aime beaucoup, mais aussi (et surtout)
un fleuve, long, puissant, large, calme... Une très longue et belle journée samedi à la suite de ce fleuve.
Tout d’abord, un train à 8h30
me conduit à Melk. Une petite ville, plus connue depuis le XIe siècle pour son immense et puissante abbaye (celle qui a inspiré « Le nom de la Rose » à Umberto Eco, à lire ce n’est déjà
fait). Abbaye baroque, magnifique, impressionnante, dominant le fleuve et la ville sur son éperon rocheux. Encore un intense centre de culture et de spiritualité, même si l’ambiance est très
touristique, les commentaires des salles amènent à une réflexion plus profonde. De même, dans le jardin un parcours jalonné de textes et musique baroque invitent à la méditation. J’ai même pu
glaner quelques informations supplémentaires en tendant l’oreille vers des groupes de français ! J
Après ça, détour vers la ville
de Krems, également traversée par le Danube. Ca a beau être le plus long fleuve d’Europe j’ai eu du mal à le trouver ce beau Danube !!! Ou alors c’est mon sens de l’orientation qui laisse à
désirer ! Après une petite marche au hasard dans le centre ville, ou comment j’apprends que c’était la fête de l’abricot ce même jour mais que c’est déjà fini. Pas grand chose à voir, pas
grand monde dans les rues… je cherche donc le fameux fleuve… Retour à la gare pour mieux étudier le plan. Ca n’a pas l’air trop compliqué ! Je trouve en effet assez rapidement le Donau et m’engage donc sur la promenade qui le borde. Très agréable, il commence à faire moins chaud, magnifique point de vue… Mais il faut bien faire demi-tour
si je ne veux pas suivre le Danube jusqu’à Vienne ! Et là ça se complique !!! Un seul chemin, sauf que je l’ai suivi beaucoup plus longtemps que j’aurai du. Je me retrouve à la limite
de la ville, près de la voie rapide… bien loin de la gare ! Donc je marche et je marche… et je prends le train de 21h… Une heure après j’arrive dans une petite gare de Vienne que je ne
connais pas, mais qui n’est normalement pas très loin de chez moi… Sauf que sans plan je ne trouve pas le 8e arrondissement !!! Je ne sais pas où, mais je trouve finalement un
tram qui va près de chez moi !! J
Par Marie MICHEM
0
Vendredi 20 juillet 2007
5
20
/07
/Juil
/2007
16:17
Et une cruche en moins à chercher, une ! Et qui c’est qui l’a trouvée ?... c’est moi !!! Et oui encore !!!
Et une cruche en plus à restaurer, une ! Non, non je n’ai rien cassé… mais j’ai joué au puzzle ! Ceux de notre enfance étaient en bois puis en carton, les
miens sont maintenant en poterie et en trois dimensions… Nous avions une cruche cassée sans fond et hier Claudia a trouvé un fond avec un numéro qui faisait partie de la liste à trouver, sauf que
ce numéro était dans les objets peut-être trouvés… donc soit nous avions mal interpréter la description et donc l’objet trouvé n’était pas celui que nous pensions, soit il s’agit de la cruche
sans fond… grand moment de suspense… et bientôt nous n’avons plus deux, mais une cruche… entière et magnifique !!!!
Gros bisous à toutes les cruches !
Par Marie MICHEM
1
Jeudi 19 juillet 2007
4
19
/07
/Juil
/2007
19:15
Plus qu’une semaine de stage… Est-ce que je me réjouis de rentrer en France me demande-t-on souvent.
Honnêtement : pas plus que ça… il me reste encore tellement de choses à voir à Vienne et ses environs, je commence à oser beaucoup plus parler, à me sentir intégrée dans l’équipe, à voir que
j’ai des connaissances, etc.
Un exemple : hier, mettre mon grain de sel dans une discussion que je n’étais même pas forcément sensée écouter, a permis d’éviter des gros problèmes à mes
Keramiken chéries. Quelqu’un avait décidé qu’il fallait les photographier pour l’inventaire informatique. Mais qui dit photo sous-entend numéro, or
beaucoup de nos céramiques ne sont que peut-être l’objet que l’on croit. Et la description plus complète donnée par le collectionneur
d’origine n’est que peut-être celle que j’ai attribuée. Beaucoup de peut-être qui font que l’on ne peut sérieusement pas attribuer un numéro
indélébile (comme l’encre) alors que le bon objet est peut-être encore dans la cave puisque l’on n’a pas tout trouvé ! Heureusement la
« Volontärin aus Frankreich » était là pour veiller au grain et préciser que tout ça n’était que des peut-être, puis Claudia ma tutrice est
arrivée en renfort. Elle est restée calme mais le soir chez Gertraud j’ai bien vu que cela l’avait énervée. Du coup aujourd’hui retour au frais, à la cave avec Bettina (une des stagiaires
autrichienne) pour peut-être trouver les Keramiken manquantes. Et encore une fois, j’ai eu de la chance et un bon coup d’œil : j’ai trouvé la
tirelire !!!! Par contre toujours aucune trace des assiettes de Quimper !... Je vais probablement devoir me contenter de retourner en Bretagne en septembre pour en voir…
Hier soir, j’étais invitée
avec Claudia chez Gertraud et son mari pour le thé (en fait l’équivalent d’un vrai repas). Ils m’ont beaucoup parlé et appris sur la France, les français et sur moi-même ! Mon expression
favorite « Warum nicht » ! Pas faux quand j’y repense... « Pourquoi pas, je ne sais pas, ça m’est égal… », je dois avoir un
air de famille avec un certain Guillaume ! ;-) Mais heureusement pour mon égo, ils en ont déduis plutôt des choses gentilles à mon égard. Une bien bonne soirée, qui ressemble déjà à un
« Au revoir »… warum nicht !
Par Marie MICHEM
0
Lundi 16 juillet 2007
1
16
/07
/Juil
/2007
22:01
D’habitude le week-end je me repose de la semaine, cette fois je me reposerai
de mon week-end pendant la semaine. Rien d’extravaguant mais des journées bien remplies sous un soleil bien chaud.
Samedi, on commence dès 10h par le musée autrichien des arts et
traditions populaires, c’est-à-dire mon musée de stage. J’ai donc pu commenter certains objets et montrer mes Keramiken. Puis, on passe d’une vie
commune à la vie princière en visitant le musée Sissi et la collection de vaisselle impériale… Très beaux services et décors de tables en argent, porcelaine, dorés ou peints… Des pièces joliment
et confortablement meublées… Mais malgré cela la vie de princesse Sissi n’a rien à voir avec celle du dessin animé, ni même du film… beaucoup plus tragique, une femme torturée par la recherche de
la beauté, les deuils, le manque de liberté.
A la fin de la visite, le soleil est au plus haut, on cherche l’ombre en attendant que le soleil se couche et que par conséquent commence la projection d’un concert ou opéra.
Dimanche au Prater ! Le Prater à Vienne est une immense fête
foraine avec notamment la grande roue qui culmine à 63 m et nous a donc donné une belle vue sur la ville. Puis balade dans le Prater vert, un grand parc qui fait oublier qu’on est en ville. Et le
soir, film-opéra « l’élixir d’amour », chanté en italien, sous-titré en allemand. Peu de personnages importants, une histoire assez simple… j’ai plutôt bien compris, mais ce ne fut pas
le cas de tout le monde… beaucoup de touristes ont rapidement fuit, d’autres ont persisté… comme nous !
Lundi, journée inventaire avec ma tutrice… Lavage et mesurage de
céramiques, choix dans un échéancier pour définir la couleur des céramiques… pas facile, la différence entre deux est souvent très subtile.
Je m’avance un peu mais normalement papa et maman rentre en France
demain, ce sera donc la fin du trio familial à Vienne.
The end
Par Marie MICHEM
0
Vendredi 13 juillet 2007
5
13
/07
/Juil
/2007
14:09
Fille ainée à Vienne, petit chéri en Angleterre, Papa et Maman… à Vienne pour une petite semaine de vacances !
Arrivée mardi soir sans encombres, installation à l’hôtel, repas, etc. Les 3 viennois se retrouvent dès le lendemain pour une journée tourisme… Cathédrale, palais
impérial, hôtel de ville, églises baroques (particulièrement appréciées, j’en suis bien contente), bureau de Poste d’Otto Wagner, et beaucoup de belles façades, dans leur ensemble ou leurs
détails. Mais être touriste à Vienne c’est aussi ne pas toujours savoir ce que l’on a dans son assiette au restaurant, se faire aborder par tous les vendeurs de concerts viennois en costume (les
vendeurs pas forcément les concerts), craquer pour un de ces concerts, regretter que les calèches ne s’arrêtent pas devant les monuments à voir, et remarquer tout ce qui change de chez nous (les
journaux à vendre en libre service dans la rue, les feux clignotants qui repassent au orange avant de passer au vert, les feux piétons très courts, l’éclairage public au néon et au milieu de la
rue…). Bref j’ai retrouvé mon regard émerveillé du début, et même plus !
Jeudi, retour au stage pour fille ainée, balade dans la ville pour les parents. Et le soir, concert-opéra-ballet dans la maison Beethoven… en réalité un échantillon
de concert, opéra et ballet dans une ancienne église où Beethoven à jouer, avec un public très touristique (jean, basquets, appareils photos y compris pendant le concert… on est loin de la classe
viennoise !) Essentiellement du Strauss et du Mozart… des morceaux qu’on connait plus ou moins… agréable, joli à regarder, ça donnerait envie d’en voir plus ! Très bonne
soirée !
Vendredi, encore stage pour fille ainée, palais d’été de Schönbrunn pour les parents…
A suivre…
Par Marie MICHEM
1